01 -
In a large bowl, whisk the lime juice, orange juice, olive oil, garlic, chili powder, cumin, smoked paprika, oregano, salt, and pepper until evenly combined.
02 -
Add the chicken thighs and turn to coat well. Cover and marinate for 30 minutes at room temperature, or refrigerate for up to 24 hours.
03 -
Heat a grill, grill pan, or cast-iron skillet over medium-high heat. Lightly oil the surface if needed.
04 -
Remove the chicken from the marinade and let excess drip off. Cook for 5-6 minutes per side, until browned and the thickest part reaches 165°F.
05 -
Transfer the chicken to a cutting board and rest for 5 minutes. Slice or chop into bite-size pieces.
06 -
Warm the corn tortillas in a dry skillet for 20-30 seconds per side, then stack them in a clean towel to keep them soft.
07 -
Fill each tortilla with chicken, onion, cilantro, jalapeno, salsa, and a squeeze of lime. Serve right away.